子どもの頃習いたかった習い事（What do you wish you had learned as a child）
日本語
みなさんは子どもの頃にどのような習い事をしたでしょうか？
僕はすぐに辞めてしまいましたが、英会話・塾・水泳をやっていました。
英会話を子どもの頃からコツコツ続けていればよかったと後悔していますが、後悔しても仕方ないですね。
そんな習い事に関する調査が行われました。
子どもの頃に習いたかった習い事は何か？というものです。
ランキングのトップ３は以下です。
- ピアノ（１８％）
- 英会話（１３％）
- 習字（７％）
ピアノをやりたかった理由はできたらカッコいいからという理由です。
英会は仕事や海外旅行で使えて便利だからという理由です。
習字は綺麗に字が書けると褒めてもらえるからという理由です。
僕も将来子どもには英語を習わせたいです。
英語
What did you guys learned as a child?
I used to go to an English lesson, a calm school, and swimming lesson, though I quit them soon.
I regret that I should have continued to learn English little by little since I was child, but it is waste of time of regretting it.
The survey related to a lesson as a child was conducted, which is what you wanted to learn as a child.
Top 3 are the followings.
- Piano(18%)
- English conversation(13%)
- Shuji, traditional handwriting(7%)
The reason of Piano is that it's cool if you can play piano.
The reason of English conversation is that it is useful both of business and oversea trip
The reason of Shuji is that you will be praised for your handwriting
I also want my child to take an English conversation lesson in the future.
ChatGPT
What kind of extracurricular activities did you do when you were a child?
I tried English lessons, cram school, and swimming, but I quit soon.
I regret not continuing with English lessons consistently since childhood, but there's no point in regretting it now.
There was a survey conducted on desired extracurricular activities during childhood.
The top 3 rankings are as follows:
- Piano (18%)
- English conversation (13%)
- Calligraphy (7%)
The reason for wanting to learn piano is that it's considered cool.
The reason for wanting to learn English conversation is that it's useful for work and traveling abroad.
The reason for wanting to learn calligraphy is that receiving compliments for good handwriting.
I also want to have my future children learn English.
学び
extracurricular ... 課外活動
since childhood ... 子どもの頃から
consistently ... 継続的に
There is no point in V-ing ... Vしても仕方ない（無駄だ）
The reason for X is that S V ... Xの理由はSVです
calligraphy ... 書道
receive compliments ... 褒められる
have 人 V ... 人にVさせる
on ... この調査が対象とする範囲やテーマを示す役割を果たしています。
